This notice is required of sellers under Japan’s Act on Specified Commercial Transactions. This is a reference translation; the Japanese version is the official text.
Legal Notice (Act on Specified Commercial Transactions, Japan)
- Seller (person responsible)
- Yuri Hiratsuka
- Address
- Disclosed without delay upon request. Please request it via the contact below.
- Phone number
- Disclosed without delay upon request. Inquiries are accepted at the email below.
- Contact
- hello@fluffington.town
- Price
- Character-generation ticket: 500 yen (tax included) / 5 uses
- Fees other than the product price
- None (internet connection charges are borne by the customer)
- Payment method
- Credit card (Stripe)
- Payment timing
- On completion of the purchase
- Service delivery timing
- Reflected in your ticket balance immediately after payment
- Returns / cancellations
- Due to the nature of digital content, refunds or cancellations after purchase are not accepted. If character generation fails, no ticket is consumed (it is automatically returned to your balance).
- Operating environment
- Latest iOS / Android / major PC browsers (Chrome, Safari, Edge, etc.)
- Special notes
- Tickets are only for character generation and outfit changes. Applying to appear in videos is free, and whether or not you buy tickets has no effect on selection.